Terms of Use
(French Version ALSO Included Below / Version française également incluse ci-dessous)
Last updated: March 24, 2020
Thank you for visiting our website, mobile website, or mobile application (“app”) (collectively, the “Platform”).
Labatt Brewing Company Limited, Anheuser-Busch InBev and our subsidiary and affiliated entities, which include different brands, (“we”, “us” or “our”) want you to have the best possible experience when you interact with us online.
These Terms of Use explain the terms and conditions that govern your use of our Platform.
Along with these Terms of Use, our Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, process, transfer and protect information you may provide to us through your use of our Platform. You should make sure that you read and understand the Terms of Use and Privacy Policy because they create a binding contract between you and us.
CONSENT
YOUR USE OF THIS PLATFORM SIGNIFIES YOUR CONSENT TO BE LEGALLY BOUND BY BOTH THE TERMS OF USE AND THE PRIVACY POLICY. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE TERMS OF USE OR THE PRIVACY POLICY, DO NOT USE THIS PLATFORM OR PROVIDE ANY INFORMATION TO US.
By clicking “I have read and I agree to the Terms of Use” in this Platform, you are providing your digital signature, confirming your agreement to these Terms of Use and our Privacy Policy and verifying that you are of legal drinking age.
Legal drinking age notice
This Platform and any related content should not be accessed or viewed by you if you are not of legal drinking age in your country, province or territory. You confirm that you are legal drinking age and that you are not in a country, province or territory where the consumption of alcoholic beverages or the content of this Platform is not permitted.
Eligibility for participation in contests, promotions and other aspects of this Platform may be restricted to Ontario residents or residents of other provinces or territories in Canada age 19 and over. If you are accessing this website from the United States of America, you confirm that you are age 21 or over.
THIS PLATFORM MAY ALLOW YOU TO SHARE CONTENT THROUGH THIS PLATFORM OR THROUGH OTHER APPS OR WEBSITES. PLEASE ONLY SHARE OUR POSTS AND OTHER SHAREABLE CONTENT WITH THOSE WHO ARE OF LEGAL DRINKING AGE.
User Generated Content (UGC)
This Platform may allow you to create or post user-generated content. We do not condone any user-generated content that promotes inappropriate or excessive alcohol consumption. Any content of this sort will be deleted without further notice to you. See the “Unlawful behaviour” section below for additional details.
You confirm you are legally permitted to use this Platform
Your use of this Platform may not be available or permitted in all jurisdictions, and shall only constitute an “offer or solicitation” where permitted, and only to the extent permitted by law. This Platform shall not be used where or to any extent such use is prohibited by law. You agree and confirm that your use of this Platform is in full compliance with the laws of the jurisdiction(s) to which you are subject.
Revision of these Terms of Use
WE RESERVE THE RIGHT TO REVISE THESE CONTRACTUAL TERMS OF USE CONCERNING YOUR PRESENT AND FUTURE USE OF THIS PLATFORM AT ANY TIME AND FOR ANY REASON WITHOUT FURTHER NOTICE OR OBLIGATION TO YOU. IT IS YOUR SOLE RESPONSIBILITY TO ENSURE YOU AGREE AND COMPLY WITH THE TERMS OF USE AS POSTED AT ALL TIMES. IF YOU DO NOT AGREE OR DO NOT INTEND TO COMPLY WITH THE TERMS OF USE AS POSTED, YOUR SOLE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THIS PLATFORM IMMEDIATELY.
Use of this website is at your own risk
You acknowledge and agree that your use of this Platform is at your own risk. This means that you agree that we, including our owners, officers, directors, employees, or anyone involved in creating, producing, or delivering this website, are not liable for any damages whatsoever caused by your use of the Platform. This includes damages that are direct, incidental, consequential, indirect or special, or any other losses, costs or expenses of any kind (including legal fees, expert fees, or other disbursements) which may arise. You agree we are not liable regardless of whether such liability or damages arise in contract, tort, negligence, equity, statutorily or otherwise. You agree we are not liable for any such damages in connection with your access to, use of or browsing of this Platform or in connection with any content, information, data, promotions or activities associated with this Platform, or in connection with your downloading of any materials, text, data, images, video or audio from this Platform. You agree we are not liable for damages caused by transmission defects, viruses, data breach, data theft or loss, bugs, human action or inaction, or phone line, hardware, software or program malfunctions, or any other errors, failures or delays of any kind.
Copyright and all other intellectual property belongs to us
We are the owners of copyright and all other intellectual property in this Platform. No portion of this Platform, including but not limited to the content, information, text, images, audio or video, may be used in any manner, or for any purpose, without our prior written permission.
Without in any way waiving any of the foregoing rights, you may download one
copy of the material on this Platform for your personal, non-commercial home use only, provided you do not delete, obstruct or change any copyright, trademark or other proprietary notices.
You also have the limited ability to “share” content through a linked social media platform where such functionality is expressly provided by us in the Platform through a “share” button or menu item, provided, however, that you hereby acknowledge and agree that all “sharing” of content shall in no way limit our ownership of copyright and all other intellectual property in this Platform and/or effect the general limitations on your use of our content.
You hereby agree that modification, reposting or use of any content on this Platform in any other manner whatsoever and for any other purpose violates our legal and intellectual property rights.
Our name, logos and trademarks
You acknowledge and agree that any name, logo, trademark or service mark contained on this Platform is owned or licensed by us (or a parent company, affiliate or partner of ours) and may not be used by you without prior written approval. We will enforce our intellectual property rights to the full extent of the law. Any unauthorized use of all, part, or any aspect of our intellectual property may subject you to penalties or damages, including but not limited to those related to violation of trademarks, copyright, privacy rights or publicity rights.
The internet is not a secure medium
The internet is not a secure medium, and the privacy of your communications and/or visits to this Platform cannot be guaranteed. Your communications or information may be susceptible to data corruption, unauthorized access, data breach, theft or loss, interception and delays. This Platform may include incomplete information, inaccuracies or typographical errors. We may make changes in the information and content included in this Platform at any time without notice.
You acknowledge and agree that any communication or material you transmit to this Platform, in any manner and for any reason, may not be treated as confidential or proprietary. Furthermore, you acknowledge and agree that any communications, information, ideas, concepts, techniques, procedures, methods, systems, designs, plans, charts, or other materials you transmit through this Platform may be used by us anywhere, anytime and for any reason whatsoever.
Your Account
To access and use our Platform, you may be required to create an account. You are responsible for maintaining the accuracy of account information, confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password. We reserve the right, in its sole discretion, to refuse service, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders.
We have the right to restrict your access to this Platform
You agree that we have the right to prevent, intercept, delete, remove, prohibit or otherwise restrict your access to, use of, or posting of content on this Platform if we believe or determine that you have not fully complied or may not fully comply with any of the provisions of these Terms of Use or our Privacy Policy.
Unlawful behavior
You agree and confirm that you will not use this Platform to do anything that causes any harm or that is illegal or otherwise unlawful, including without limitation communicating or transmitting any hateful, harassing, pornographic, obscene, profane, defamatory, libelous or threatening material, or material which constitutes or may encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, promote the excessive, irresponsible or underage consumption of alcohol, or otherwise violate any law or regulation.
If this Platform contains integrated social media content, news feeds, bulletin boards, chat rooms, email, comment sections, or other message or communication functions (collectively, Forums), you agree to use the Forums only to send and receive material or post content that shall not, in any manner or to any extent, do any of the following:
- commit any criminal or quasi-criminal offence including, without limitation, any pornography, hate, assault, or economic crime whatsoever;
- defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights of others;
- publish, post, distribute or disseminate any defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful material or information;
- infringe, contravene, breach or otherwise interfere with or harm the rights of any other person including, without limitation, any contractual, personality, confidentiality, privacy, moral, statutory, common law or intellectual property rights;
- upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of a computer or mobile device;
- delete any author attributions, trademarks, trade names, logos, legal notices or proprietary designations or labels in any file;
- falsify the origin or source of software, information or other material;
- advertise or offer to sell any goods or services, or conduct or forward any surveys, contests, or chain letters; and
- download any file posted by another user that you know (or reasonably should know) cannot be legally distributed in such manner.
You acknowledge and agree that all Forums are public. You acknowledge that chats, comments, postings, conferences, social media integrations and other communications by other users are not monitored, screened, sanctioned, approved or endorsed by us, and shall not be considered as such.
WE AND ALL OTHER PARTIES INVOLVED IN CREATING, PRODUCING OR DELIVERING THIS PLATFORM ASSUME NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY ARISING FROM CLAIMS RELATED TO ANY OF THE ABOVE ACTIVITIES BY OTHER USERS.
Hyperlinks
Although this Platform may be linked to other websites, we are not directly or indirectly implying any approval, association, sponsorship, endorsement or affiliation with the linked website unless we specifically say so in writing. You acknowledge and agree that we have not reviewed linked websites and we are not responsible for the content of any website which is not hosted by us. Following links to other websites is at your own discretion and risk.
No warranty on contents, information and materials
THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS (WHICH MAY INCLUDE THE PROVINCE OF QUEBEC) DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LEGAL WARRANTIES, CONDITIONS OR REPRESENTATIONS. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE BELOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
Although the content in this Platform is based upon reasonably current information and we make reasonable efforts to ensure that it is correct, accuracy cannot be guaranteed.
For some information on this Platform, we rely on other entities to provide content without any direct or independent authentication, verification, assessment or validation by us. You are solely and exclusively responsible for evaluating all information for yourself. The information included in this Platform does not constitute, and shall not be considered, our advice, recommendation or endorsement.
THE INFORMATION AND CONTENT IN THIS PLATFORM IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS ONLY, AND IS FOR CONSUMER PRIVATE AND NON- COMMERCIAL END USE ONLY. ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, COMPLETENESS, AUTHENTICITY, VALIDITY OR NON- INFRINGEMENT, ARE COMPLETELY DENIED AND DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID BY A COURT OF COMPETENT JURISDICTION.
Exclusions and Limitations of Liability
THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS (WHICH MAY INCLUDE THE PROVINCE OF QUEBEC), DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY OR CERTAIN DAMAGES FOR CONSUMERS. IF THESE LAWS APPLY TO YOU,
SOME OR ALL OF THE BELOW LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS
You agree that we are not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by other users, or by the equipment or programming of this Platform, or by any technical or human error which may occur. You agree that we are not responsible for any potential impact of any of the above-noted circumstances upon your participation in contests or promotions through the Platform.
We are not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, wireless connections, mobile or cloud services, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, or failure of email or other communication, or any combination of these or other factors.
If, for any reason, this Platform is not capable of running as planned, including by reason of infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, data breach, fraud, technical failures, or any other causes which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this Platform, we reserve our rights to cancel, terminate, modify or suspend the app services or website indefinitely or take any other action we deem necessary to protect our interests.
Release and indemnity for claims
YOU AGREE TO RELEASE, INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS US AND OUR RESPECTIVE PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, DIRECTORS, SPONSORS, OFFICERS, CONSULTANTS, AGENTS, PARTNERS AND EMPLOYEES AGAINST AND FROM ALL CLAIMS, DAMAGES, LIABILITIES, COSTS AND EXPENSES ASSERTED BY YOU AND/OR ANY THIRD PARTIES ALLEGING THAT THE PLATFORM INCLUDES OBSCENITY, LIBEL OR SLANDER, OR INFRINGES UPON ANY INTELLECTUAL PROPERTY OR PRIVACY RIGHTS AS A RESULT OF THE USE OR MISUSE OF THE PLATFORM BY YOU AND/OR ANY THIRD PARTY.
YOU FURTHER CONFIRM THAT YOU ARE STRICTLY PROHIBITED FROM KNOWINGLY DAMAGING OR INTERRUPTING THE SERVICES ON THE PLATFORM, PREVENTING OTHERS FROM USING IT, OR OBTAINING OR MODIFYING ANOTHER USER’S INFORMATION WITHOUT CONSENT. SHOULD A CLAIM BE BROUGHT AGAINST US INVOLVING ALLEGATIONS OF
ANY SUCH ACTIVITY ON YOUR PART, YOU AGREE TO FULLY INDEMNIFY US FOR ANY AND ALL COSTS, AWARDS, PENALTIES OR DAMAGES RESULTING FROM THE CLAIM.
Applicable law, jurisdiction and dispute resolution
EXCEPT WHERE PROHIBITED BY APPLICABLE LAW (WHICH MAY INCLUDE THE
PROVINCE OF QUEBEC), you acknowledge and agree that this Platform (including all transactions, contests, promotions or services offered or effected through it) and
these contractual terms shall be construed and evaluated according to the laws of the Province of Ontario and the Federal laws of Canada applicable therein. You hereby agree and confirm that your use of this Platform and all of the communications, transmissions and transactions associated with it shall be deemed to occur in the Province of Ontario.
You hereby irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Ontario as the proper and most convenient forum for any dispute arising from your use of this Platform.
You acknowledge that any proceeding arising from your use of this Platform must be commenced in the City of Toronto in the Province of Ontario regardless of where you may be located and regardless of the application of any conflicts of law principles. If you use this website from another jurisdiction, you are responsible for your compliance with any and all applicable local laws.
Language
English shall be the language of this Platform and all transactions occurring in connection with it. You waive any right to use and rely upon any other language or translations. Il est de la volonté express des parties que le présent Plateforme et tous les affairs qui s’y rapportent soient rédigés en langue anglaise, exception faite des documents pour lesquels la loi exige l’usage exclusif du français.
Miscellaneous
You agree that if any part of these Terms of Use is determined to be invalid or unenforceable, the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the Terms of Use shall continue in full force and effect.
Last Updated: March 22, 2020.
Conditions générales d’utilisation
Dernière mise à jour : mars 24 2020
Nous vous remercions de visiter notre site Web, notre site Web mobile ou notre application (« application ») (collectivement la « Plateforme »).
La Brasserie Labatt Limitée, Anheuser-Busch InBev ainsi que nos filiales et sociétés affiliées, qui incluent diverses marques (« nous », « nos » ou « notre ») souhaitons que vous puissiez avoir la meilleure expérience possible lorsque vous interagirez avec nous en ligne.
Ces Conditions généraes d’utilisation décrivent les conditions générales qui régissent votre utilisation de notre Plateforme.
En plus des Conditions générales d’utilisation, la Politique sur la protection des renseignements personnels a pour but de vous aider à bien comprendre la manière dont nous recueillons, utilisons, traitons, transférons, divulguons et protégeons les renseignements que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre Plateforme. Il est important de lire et de comprendre les Conditions générales d’utilisation ainsi que la Politique sur la protection des renseignements personnels puisqu’ils établissent un contrat entre vous et nous.
CONSENTEMENT
EN UTILISANT NOTRE PLATEFORME, VOUS CONSENTEZ À ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ TANT PAR LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION QUE PAR LA POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC LES CONDITIONS GÉNÉRALES
D’UTILISATION OU LA POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER NOTRE APPLICATION OU NOTRE SITE WEB NI NOUS FOURNIR DES RENSEIGNEMENTS.
En cliquant sur la case « Je reconnais avoir lu et accepte les conditions générales d’utilisation », dans l’Plateforme, vous fournissez votre signature numérique et vous acceptez les termes des Conditions générales d’utilisation et de la Politique sur la
protection des renseignements personnels en plus de confirmer que vous avez atteint l’âge légal de consommer des boissons alcoolisées.
Avis pour âge légal de consommation
L’Plateforme sont destinés exclusivement à ceux qui ont atteint l’âge légal de consommer des boissons alcoolisées dans leur pays, province ou État. Vous nous assurez que vous avez atteint l’âge légal de consommer des boissons alcoolisées et que vous résidez dans un pays, une province ou un État où il est permis de consommer des boissons alcoolisées et d’accéder à l’Plateforme.
L’admissibilité aux concours, aux promotions et autres activités offertes sur l’Plateforme peut être réservée aux résidants de la province de l’Ontario (Canada) ayant l’âge légal de consommer des boissons alcoolisées (19 ans et plus) et aux résidants des autres provinces du Canada. Si vous accédez à ce site Web depuis les États-Unis, vous nous assurez que vous avez 21 ans ou plus.
Confirmation que vous avez l’âge légal pour utiliser cette application ou le site Web.
L’utilisation de l’Plateforme peut être inaccessible ou interdite dans certains endroits et ne constitue qu’une « offre » ou « sollicitation » dans les endroits permis, et seulement dans les limites permises par la loi. L’Plateforme ne peut, d’aucune façon, être utilisé aux endroits où il est interdit de le faire. Vous consentez et confirmez que votre utilisation de l’Plateforme est conforme, à tous les égards, aux lois du territoire auxquelles vous êtes assujetti.
Révisions apporter aux Conditions générales d’utilisation
NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE REVOIR, EN TOUT TEMPS, LES TERMES DES MODALITÉS DE CE CONTRAT QUANT À VOTRE UTILISATION PRÉSENTE ET FUTURE DE CETTE L’PLATEFORME SANS PRÉAVIS ET PEU IMPORTE LA
RAISON. IL EST DE VOTRE ENTIÈRE RESPONSABILITÉ D’ACCEPTER DE VOUS CONFORMER, EN TOUT TEMPS, AUX CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION AFFICHÉES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS OU VOUS NE COMPTEZ PAS
RESPECTER LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION QUI SONT AFFICHÉES, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER IMMÉDIATEMENT TOUTE UTILISATION DE CETTE PLATEFORME.
L’utilisation de l’Plateforme est à vos propres risques
Vous reconnaissez et acceptez que l’utilisation de cette Plateforme est à vos propres risques. Ceci dit, vous acceptez que nous, ses propriétaires, cadres, administrateurs et employés, ou tout tiers participant à la création, production et diffusion de cette Plateforme ne puissions être tenus responsables de quelque dommage que ce soit pouvant découler de l’utilisation associée à cette Plateforme. Ceci inclut les dommages directs, accessoires, corrélatifs, indirects ou particuliers ou toutes pertes, frais ou dépenses (y compris les frais juridiques, d’expertise ou autres) pouvant survenir. Vous
reconnaissez et acceptez que nous ne puissions être tenus pour responsable nonobstant que ces pertes ou dommages résultent d’un contrat, délit, négligence, règlement par la loi ou autrement. Vous consentez que nous ne puissions être tenus pour responsable de quelque dommage que ce soit se rapportant à l’accès, à l’utilisation ou à la consultation de cette Plateforme, ou lié au contenu, renseignements, données, promotions ou aux activités associées à cette Plateforme ou en rapport avec le téléchargement de tout document, texte, donnée, image, vidéo ou audio de cette Plateforme. Vous acceptez aussi que nous ne puissions être tenus pour responsable pour tout dommage causé par un défaut de transmission; un virus; une violation, une perte ou un vol de données; une non-intervention humaine; une défectuosité de ligne téléphonique, de matériel, de logiciel ou de programme ou toute autre erreur, panne ou retard de tout genre. Droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle nous appartenant
Nous détenons les droits d’auteur et tous autres droits de propriété intellectuelle de cette Plateforme. Aucune partie de l’Plateforme incluant, mais sans s’y limiter, le contenu, les renseignements, le texte, les images, le matériel audio ou vidéo ne peuvent être utilisé d’aucune manière ou pour toute raison sans notre autorisation écrite préalable.
Sans renoncer aucunement aux droits qui précèdent, vous pouvez télécharger une copie du matériel de cette Plateforme à des fins uniquement personnelles et non commerciales, à condition que vous ne supprimiez, n’obstruiez ni ne modifiez aucun droit d’auteur, aucune marque de commerce ou aucun autre avis de propriété.
Vous possédez également la capacité limitée de partager les contenus par
l’intermédiaire d’une plateforme de média social liée à Plateforme où de telles fonctionnalités dans l’Plateforme sont créés par nous (bouton « partager ») ce qui ne diminue en aucun cas nos droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle de l’Plateforme ou n’exerce un effet sur les limites générales de votre utilisation de
l’Plateforme.
Vous acceptez par la présente que toute modification, rediffusion ou utilisation de tout contenu de l’Plateforme, de quelque manière que ce soit ou pour toute raison que ce soit, représente une violation de nos droits de propriété intellectuelle et juridiques.
Nom, logos et marques de commerce
Vous reconnaissez et acceptez que les noms, logos, marques de commerce ou marques de service qui se trouvent sur cette Plateforme sont notre propriété ou sont utilisés sous licence par nous (ou par une société mère ou affiliée, ou par un de nos partenaires) et que vous ne pouvez pas les utiliser sans autorisation écrite préalable. Nous ferons valoir nos droits de propriété intellectuelle et veillerons à ce que la loi leur soit pleinement appliquée. Toute utilisation non autorisée, partielle ou totale, de notre propriété intellectuelle vous rend passible d’une amende ou de dommages-intérêts, y
compris, mais sans s’y limiter, ceux qui sont reliés au non-respect des marques de commerce et à la violation des droits d’auteur, du droit à l’image et du droit à la vie privée.
Internet : pas un moyen de communication sûr
Internet n’est pas parfaitement sécuritaire, ainsi vos communications ou vos visites sur cette Plateforme ne peuvent être garanties. Vos communications ou renseignements peuvent être corrompus, accédés sans autorisation, fraudés, détournés, volés, perdus, interceptés ou retardés. L’information contenue dans cette Plateforme peut comporter des lacunes, des imprécisions ou des coquilles. Nous pouvons apporter des révisions à l’information ou des changements au contenu de l’Plateforme à tout moment et sans préavis.
Vous reconnaissez et acceptez que vos communications ou toutes les données transmises dans l’Plateforme, peu importe la manière ou la fin, ne seront pas considérées confidentielles et exclusives. De plus, vous reconnaissez et acceptez que les communications, données, idées, concepts, techniques, procédures, méthodes, systèmes, plans, graphiques et autres documents que vous transmettrez à cette
Plateforme peuvent être utilisés par nous, peu importe l’endroit, le moment ou la raison.
Restriction de votre accès à cette Plateforme.
Votre compte
Pour accéder et utiliser notre Plateforme, vous devrez peut-être créer un compte. Vous êtes responsable du maintien de l’exactitude des informations de compte, la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe et de la restriction de l’accès à votre ordinateur, et vous acceptez d’accepter la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe. Nous nous réservons le droit, à sa seule discrétion, de refuser le service, de clôturer des comptes, de supprimer ou de modifier du contenu ou d’annuler des commandes.
Vous acceptez que nous nous réservions le droit d’empêcher, d’intercepter, de supprimer, de retirer, d’interdire ou de simplement restreindre votre accès à
l’Plateforme, votre utilisation ou votre capacité d’afficher du contenu sur ceux-ci si nous croyons ou déterminons vous vous n’êtes pass entièrement conformé ou que vous ne pourrez pas entièrement vous conformer aux Conditions générales d’utilisation ou à la Politique sur la protection des renseignements personnels.
Comportement illicite
Vous acceptez et confirmez qu’il est interdit d’utiliser cette Plateforme pour effectuer quoi que ce soit qui pourrait nuire ou qui serait illégal y compris, mais sans s’y limiter, communiquer ou transmettre tout matériel harcelant, haineux, pornographique, obscène, amoral, diffamatoire et menaçant ou qui pourrait constituer un comportement
considéré criminel ou inciter quelqu’un à un tel comportement, donner lieu à des poursuites, promouvoir la consommation excessive et irresponsable d’alcool ou la consommation d’alcool par des mineurs ou violer une loi ou un règlement.
Si cette application ou ce site Web contient du contenu intégré de médias sociaux, des fils de nouvelles, des bulletins électroniques, des forums, des courriels, des sections de commentaires ou tout autre dispositif de messagerie ou de communication (collectivement, les « forums »), vous acceptez de les utiliser seulement pour envoyer ou recevoir des messages et du matériel qui ne contreviennent pas à ces interdictions :
•Commettre toute infraction criminelle ou quasi criminelle, comprenant, sans s’y limiter, la pornographie, la haine, les voies de fait ou les crimes économiques;
•Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer toute personne ou en violer les droits légaux;
•Publier, afficher, distribuer ou diffuser tout matériel diffamatoire, obscène, indécent ou contrefait;
•Enfreindre, transgresser ou entraver les droits de toute personne, comprenant, sans s’y limiter, tout droit contractuel, de personnalité, de confidentialité, de vie privée et moraleaccordé par la loi ou le droit communou tout droit de propriété intellectuelle;
•Télécharger des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout logiciel ou programme similaire pouvant endommager le fonctionnement de l’ordinateur ou d’un appareil mobile d’un autre utilisateur;
•Effacer tout droit d’auteur, marque de commerce, nom commercial, logo, avis légal, marque de propriété ou étiquette dans les fichiers téléchargés sur le site;
•Falsifier l’origine ou la source d’un logiciel, de renseignements ou de tout autre matériel;
•Annoncer ou offrir de vendre des produits ou services, effectuer ou acheminer tout sondage, concours ou chaîne de lettres; et
•Télécharger tout fichier affiché par un autre utilisateur que vous connaissez d’un forum (ou que devriez raisonnablement connaître) qu’il ne peut pas être distribué légalement de cette façon.
Vous reconnaissez et acceptez le fait que tous les forums constituent des moyens de communication publics. Vous reconnaissez également que les forums, les commentaires, les affichages, les conférences, les médias sociaux intégrés et les autres formes de communication d’autres utilisateurs ne sont pas surveillés,
sanctionnés ou endossés par nous, et que ces communications ne doivent pas être considérées comme l’étant par nous.
NOUS OU TOUT TIERS PARTICIPANT À LA CRÉATION, À LA PRODUCTION ET À LA DIFFUSION DE CETTE APPLICATION / SITE WEB NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT POUVANT DÉCOULER DE TOUTES LES AUTRES ACTIVITÉS SUSMENTIONNÉES EFFECTUÉES PAR D’AUTRES UTILISATEURS.
Hyperliens
Bien que cette application ou ce site Web soit relié à d’autres sites, nous ne prétendons, directement ou indirectement, à aucune approbation, association, parrainage ou affiliation à ces liens, à moins d’avis contraire dans la présente. Vous reconnaissez et acceptez que nous n’avons pas revu tous les sites reliés et que nous ne sommes pas responsables du contenu des autres sites non hébergés par nous.
Votre lien à d’autres sites se fera à votre discrétion et à vos propres risques.
Aucune garantie sur le contenu, les données et les documents
LES LOIS DE CERTAINES JURIDICTIONS (QUI PEUVENT INCLURE LA PROVINCE DE QUÉBEC) NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES, CONDITIONS OU REPRÉSENTATIONS LÉGALES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES.
Même si le contenu fourni dans l’Plateforme provient de sources relativement récentes, et bien que nous nous assurions de la validité de l’information, nous ne pouvons garantir l’exactitude de ces données.
Quelques informations contenues dans l’Plateforme ont été demandées par nous à des tiers sans toutefois effectuer aucune confirmation, vérification, évaluation, ni validation de ces informations. Vous avez la responsabilité absolue et exclusive d’évaluer toute
l’information par vous-même. Les renseignements contenus dans cette Plateforme ne constituent pas et ne doivent pas être considérés comme faisant état d’avis, de recommandation ou d’endossement de notre part.
LES RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS CONTENUS DANS CETTE PLATEFORME SONT PRÉSENTÉS « TELS QUELS » AUX CONSOMMATEURS UNIQUEMENT À DES FINS PERSONNELLES ET NON COMMERCIALES. TOUTES LES CONDITIONS, REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, COMPRENANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, EXACTITUDE,
INTÉGRALITÉ, AUTHENTICITÉ, VALIDITÉ OU ABSENCE DE CONTREFAÇON, NE SONT PAS ADMISES ET SONT EXPRESSÉMENT REJETÉES ET NIÉES, À MOINS QUE CE TYPE DE NÉGATION SOIT INVALIDÉ PAR UN TRIBUNAL COMPÉTENT.
Exclusions et limites de responsabilité
LES LOIS DE CERTAINES JURIDICTIONS (QUI PEUVENT INCLURE LA PROVINCE DE QUÉBEC) NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES, CONDITIONS OU REPRÉSENTATIONS LÉGALES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES.
Vous acceptez que nous ne puissions être tenus pour responsables d’une information erronée ou inexacte, qu’elle soit attribuable aux utilisateurs du site, à l’équipement ou à la programmation de l’Plateforme ou en raison de n’importe quelle erreur technique ou humaine pouvant survenir. Vous acceptez de ne pas nous tenir responsables pour toute incidence possible en raison des circonstances décrites précédemment sur votre participation lors de concours ou de promotions sur l’Plateforme.
Vous acceptez que nous ne puissions être tenus responsables pour toutes difficultés ou mauvais fonctionnement des lignes ou réseaux téléphoniques, des connexions sans fil, des services mobiles ou dans les nuages, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs et fournisseurs de service Internet, de l’équipement informatique, des logiciels ou du mauvais fonctionnement du courrier électronique ainsi que de tout problème technique ou toute combinaison de ces facteurs.
Si, pour une certaine raison, cette Plateforme ne peut fonctionner comme prévu, en raison d’un virus informatique, d’un bogue, d’une altération, d’une intervention non autorisée, de fraude, de panne technique ou de toute autre raison et que la gestion, la sécurité, la justesse, l’intégrité ou le bon fonctionnement de l’application ou du site Web en sont affectés et altérés, nous nous réservons le droit d’annuler, de supprimer, de modifier ou de suspendre les services offerts par l’application ou le site Web pour une période indéterminée ou prendrons toutes les mesures nécessaires pour défendre nos intérêts.
Renonciation et indemnisation de réclamations
VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER, DE NOUS INDEMNISER ET DE NOUS DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ (NOUS ET NOS SOCIÉTÉS MÈRES, LES SOCIÉTÉS MEMBRES DE NOTRE GROUPE, LES FILIALES, LES ADMINISTRATEURS, LES COMMANDITAIRES, LES CADRES, LES CONSEILLERS, LES AGENTS, LES PARTENAIRES ET LES EMPLOYÉS) QUANT AUX CRÉANCES, DOMMAGES OU FRAIS REVENDIQUÉS PAR VOUS OU PAR DES TIERS
ALLÉGUANT UN CONTENU OBSCÈNE OU DIFFAMATOIRE DANS L’APPLICATION OU SUR LE SITE WEB, SON NON-RESPECT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DU DROIT À LA VIE PRIVÉE RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU VOTRE ABUS, OU DE CELLE D’UN TIERS, DE L’APPLICATION/ SITE WEB.
VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT DE NE PAS INTENTIONNELLEMENT CAUSER
L’INTERRUPTION DES SERVICES DE L’PLATEFORME OU D’Y NUIRE, DE NE PAS EMPÊCHER D’AUTRES PERSONNES DE LES UTILISER ET DE NE PAS OBTENIR DES INFORMATIONS CONCERNANT LE COMPTE D’UN AUTRE UTILISATEUR OU D’EN MODIFIER LE CONTENU SANS SON CONSENTEMENT.
AU CAS OU UNE RÉCLAMATION SERAIT PORTÉE CONTRE NOUS EN RAISON D’ALLÉGATIONS FORMULÉES PAR VOUS, VOUS ACCEPTEZ DE NOUS INDEMNISER POUR TOUS FRAIS AFFÉRENTS, SENTENCES, PÉNALITÉS OU DOMMAGES RÉSULTANT DE CETTE RÉCLAMATION
Loi applicable, juridiction et règlement des différends
SAUF DANS LES CAS INTERDITS PAR LA LOI APPLICABLE (QUI PEUT INCLURE LA PROVINCE DE QUÉBEC),
vous reconnaissez et acceptez que cette application/ site Web (y compris les transactions, les concours, les promotions ou les services offerts ou effectuer sur l’application/ site Web) et les clauses contractuelles sont établis et interprétés en vertu de la loi de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables à cet égard. Vous consentez et confirmez, par la présente, que votre utilisation de cette application et de ce site Web, ainsi que les communications, les transmissions et transactions associées, s’effectueront dans la province de l’Ontario (Canada).
Vous vous soumettez, par la présente, à la compétence exclusive des tribunaux de cette province en tant que forum le plus adéquat et convenable pour tout litige découlant de votre utilisation de cette application ou de ce site.
Vous reconnaissez que toute procédure entamée en raison de votre utilisation de cette application/ site Web devra être intentée dans la ville de Toronto dans la province de l’Ontario peu importe où vous vivez et peu importe les principes de conflits de lois applicables. Si vous utilisez ce site à partir d’un autre territoire, vous devez respecter toutes les lois régionales applicables.
Langue
L’anglais est la langue dans laquelle l’application et le site Web seront offerts ainsi que la langue dans laquelle toutes les transactions s’y effectueront. Vous renoncez à tout
droit d’utiliser ou de demander toute autre langue ou toute traduction. Il est de la volonté expresse des parties que la présente application ou le présent site Web, et tout ce qui s’y rapporte, soient rédigés en langue anglaise, exception faite des documents pour lesquels la loi exige l’usage exclusif du français.
Divers
Vous acceptez à ce que si une partie des Conditions générales d’utilisation est déclarée invalide ou inexécutoire, la disposition alors invalide ou inexécutoire sera réputée remplacée par une disposition valide et exécutoire qui reprend autant que possible
l’intention de la disposition originale, et les autres dispositions des conditions générales d’utilisation continueront de produire leurs pleins effets.
Dernière mise à jour : mars 2020
Droit d’auteur 2020. Tous droits réservés.
TRAIL HOPPER, ELECTRO LAGER
